<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Cudna Hiszpania Sociedad Limitada (Espaytax)]]></title><description><![CDATA[Konsultacja Podatkowa dla nierezydentów podatkowych w Hiszpanii szybko i łatwo]]></description><link>https://portal.espaytax.com/blog</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Wed, 27 May 2026 10:32:45 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://portal.espaytax.com/es/blog-feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[Modelo 303]]></title><description><![CDATA[Formularz płatności IVA (VAT) składany kwartalnie. Musi go złożyć każdy przedsiębiorca, który prowadzi działalność podlegającą VAT, niezależnie od rodzaju działalności (spółka, osoba samozatrudniona) oraz wyniku rozliczenia (należna płatność, podatek zerowy, zwrot). Formularz Modelo 303 obowiązuje również właścicieli nieruchomości i deweloperów.]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/modelo-303</link><guid isPermaLink="false">6a08d92bdf43effc8ce05ca4</guid><category><![CDATA[Słownik pojęć]]></category><pubDate>Sat, 16 May 2026 20:53:19 GMT</pubDate><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Declaracion de la Renta]]></title><description><![CDATA[Declaracion de la Renta (deklaracja podatkowa) Declaracion de la Renta to formularz służący do rozliczania podatków, które są niezbędne do finansowania wydatków publicznych ponoszonych przez władze lokalne, regionalne i krajowe. Deklaracje podatkowe w Hiszpanii składają nie tylko rezydenci podatkowi, ale również osoby, które nie mieszkają na stałe w Hiszpanii, ale posiadają tam nieruchomość lub uzyskują dochody na terenie tego kraju.]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/declaracion-de-la-renta</link><guid isPermaLink="false">6a08d8dd0b9e4f37fd28655a</guid><category><![CDATA[Słownik pojęć]]></category><pubDate>Sat, 16 May 2026 20:52:10 GMT</pubDate><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Borrador o declaración en Renta ]]></title><description><![CDATA[Borrador o declaración en Renta (projekt zeznania podatkowego) Borrador o declaración en Renta to wstępna deklaracja podatkowa dostępna na stronie internetowej hiszpańskiej Agencji Podatkowej Renta Web. Aby zobaczyć projekt deklaracji, należy zalogować się do systemu, korzystając na przykład z elektronicznego certyfikatu lub za pośrednictwem usługi Cl@ve. Następnie podatnik ma możliwość zmiany danych, dokonania korekty zeznania podatkowego lub uzupełnienia informacji.]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/borrador-o-declaracion-en-renta</link><guid isPermaLink="false">6a08d8590b9e4f37fd28648e</guid><category><![CDATA[Słownik pojęć]]></category><pubDate>Sat, 16 May 2026 20:49:55 GMT</pubDate><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[CIF (Código de Identificación Fiscal)]]></title><description><![CDATA[CIF, Código de Identificación Fiscal (Kod Identyfikacji Podatkowej) - odpowiednik polskiego numeru NIP. Numer CIF był numerem identyfikacyjnym dla przedsiębiorstw i osób prawnych, używanym do celów podatkowych. Numer ten nie obowiązuje od 2008 roku - został zniesiony Dekretem Królewskim 1065/2007. Obecnie w odniesieniu do firm i osób prawnych używa się indywidualnego numeru NIF. Numer ten służy również do celów VAT.]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/cif-codigo-de-identificacion-fiscal</link><guid isPermaLink="false">6a08d7eadf43effc8ce05a83</guid><category><![CDATA[Słownik pojęć]]></category><pubDate>Sat, 16 May 2026 20:48:22 GMT</pubDate><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[NIF (Número de Identificación Fiscal)]]></title><description><![CDATA[NIF, Número de Identificación Fiscal (Numer Identyfikacji Podatkowej) - odpowiednik polskiego numeru NIP Indywidualny numer, którym należy posługiwać się w procedurach podatkowych. W przypadku osób fizycznych numer NIF zazwyczaj pokrywa się z numerem NIE, natomiast firmom i funduszom nadaje się unikalny kod. O przyznanie numeru NIF muszą ubiegać się m.in. obcokrajowcy, którzy nie mają nadanego numeru NIE, ale podlegają obowiązkowi podatkowemu w Hiszpanii (np. muszą zapłacić podatek dochodowy).]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/nif-numero-de-identificacion-fiscal</link><guid isPermaLink="false">6a08d7600b9e4f37fd2862f1</guid><category><![CDATA[Słownik pojęć]]></category><pubDate>Sat, 16 May 2026 20:46:45 GMT</pubDate><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[NIE (Número de Identidad de Extranjero)]]></title><description><![CDATA[NIE, Número de Identidad de Extranjero, (Numer Identyfikacyjny Cudzoziemca) - odpowiednik polskiego numeru PESEL/ NIP Unikalny numer nadawany cudzoziemcom, którzy mają gospodarcze, administracyjne lub społeczne powiązania z Hiszpanią. Identyfikator jest niezbędny do podejmowania czynności prawnych i dokonywania transakcji finansowych, takich jak: otwarcie rachunku bankowego; podpisanie umowy na media; podpisanie umowy z pracodawcą; zakup samochodu i jego rejestracja; korzystanie z publicznego...]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/nie-numero-de-identidad-de-extranjero</link><guid isPermaLink="false">6a08d6d20b9e4f37fd286216</guid><category><![CDATA[Słownik pojęć]]></category><pubDate>Sat, 16 May 2026 20:43:25 GMT</pubDate><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[AEAT (Agencia Estatal de Administración Tributaria)]]></title><description><![CDATA[AEAT, Agencia Estatal de Administración Tributaria (Państwowa Agencja Administracji Podatkowej) - odpowiednik polskiej Krajowej Administracji Skarbowej. Agencia Estatal de Administración Tributaria (Agencia Tributaria) to organ publiczny, który zarządza systemem podatkowym i celnym w Hiszpanii. Urząd Skarbowy jest również odpowiedzialny za zasoby pochodzące z innych organów administracji publicznej (krajowych lub unijnych), którymi zarządza na mocy ustawy lub umowy.]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/aeat-agencia-estatal-de-administracion-tributaria</link><guid isPermaLink="false">6a08d5f80b9e4f37fd2860bb</guid><category><![CDATA[Słownik pojęć]]></category><pubDate>Sat, 16 May 2026 20:40:57 GMT</pubDate><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Residente Fiscal]]></title><description><![CDATA[Residente Fiscal (rezydent podatkowy) Jest to pojęcie obowiązujące również w Polsce i innych systemach podatkowych. Rezydent podatkowy w Hiszpanii podlega nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu w tym kraju. Oznacza to, że dana osoba odprowadza podatki do hiszpańskiego Urzędu Skarbowego od dochodów uzyskanych na całym świecie (nie tylko w Hiszpanii). Status rezydenta podatkowego uzyskują osoby, które: przebywają na terenie Hiszpanii dłużej niż 183 dni; mają w Hiszpanii istotne interesy...]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/residente-fiscal-rezydent-podatkowy</link><guid isPermaLink="false">6a08d536ea733de5ffb74327</guid><category><![CDATA[Słownik pojęć]]></category><pubDate>Sat, 16 May 2026 20:37:17 GMT</pubDate><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Polskie Firmy: Wasz Partner B2B w Hiszpanii. Kompleksowa obsługa od A do Z.]]></title><description><![CDATA[Polskie Firmy: Wasz Partner B2B w Hiszpanii. Kompleksowa obsługa od A do Z. Czy Państwa firma planuje ekspansję lub rozpoczęcie działalności w Hiszpanii? Dynamika polskiego rynku jest godna podziwu, ale doskonale rozumiemy, że start w nowym kraju — z jego własnymi przepisami, biurokracją i językiem — może wydawać się sporym wyzwaniem. I tu właśnie wkraczamy my. Nie jesteśmy tradycyjną firmą konsultingową. Jesteśmy Państwa strategicznym partnerem B2B, który specjalizuje się w tym, aby...]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/polskie-firmy-wasz-partner-b2b-w-hiszpanii-kompleksowa-obsluga-od-a-do-z</link><guid isPermaLink="false">6929af1cd8fb7619deeb7017</guid><category><![CDATA[Publikacje]]></category><pubDate>Fri, 28 Nov 2025 14:27:44 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bced4f_b5aca81416d0445ba152c62898aea264~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Hiszpańskie słońce, niższe podatki i Ty. Brzmi jak plan? Zoptymalizuj swoje podatki z nami]]></title><description><![CDATA[Pomóż sobie zoptymalizować podatki razem z nami Hola! Mieszkasz już w Hiszpanii, czy dopiero przesuwasz palcem po mapie, marząc o przeprowadzce? W obu przypadkach, prędzej czy później, dopadnie Cię temat, który potrafi zepsuć smak nawet najlepszej sangrii: podatki. Ale spokojnie, nie zamykaj tej strony. Nie będziemy tu rysować nudnych tabelek i cytować paragrafów. Porozmawiajmy jak człowiek z człowiekiem. O tym, jak hiszpański system podatkowy, zamiast być Twoim wrogiem, może stać się......]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/hiszpanskie-slonce-nizsze-podatki-i-ty-brzmi-jak-plan</link><guid isPermaLink="false">68c95686ff19fbebc68c4d38</guid><category><![CDATA[Publikacje]]></category><pubDate>Tue, 16 Sep 2025 12:34:39 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bced4f_f2cea6d21afe40f9a95b08cee66640e1~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Czym jest Numer Rejestracyjny Najmu (NRA)?]]></title><description><![CDATA[Numer Rejestracyjny Najmu (NRA) to unikalny i obowiązkowy kod identyfikacyjny dla mieszkań wynajmowanych na krótki okres w Hiszpanii. Rozwiązanie to jest częścią nowego, scentralizowanego systemu o nazwie Jednolity Rejestr Umów Najmu, regulowanego przez dekret królewski 1312/2024. Główne cele tego rejestru to: Zapewnienie większej przejrzystości, bezpieczeństwa i kontroli nad rynkiem wynajmu krótkoterminowego. Zagwarantowanie uczciwej konkurencji między właścicielami i zapobieganie oszustwom....]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/czym-jest-numer-rejestracyjny-najmu-nra</link><guid isPermaLink="false">685d2b8d1a45e6791f58f0b7</guid><category><![CDATA[Publikacje]]></category><pubDate>Thu, 26 Jun 2025 11:25:44 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bced4f_a80adb024ceb451cb9a095ea61f11717~mv2.png/v1/fit/w_162,h_74,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Masz dom w Hiszpanii? Spisz testament u hiszpańskiego notariusza]]></title><description><![CDATA[Wielu Polaków decyduje się na zakup hiszpańskiej nieruchomości, ale niewiele jednak zdaje sobie sprawę z tego, że posiadanie nieruchomości za granicą wiąże się z potrzebą odpowiedniego zabezpieczenia jej dziedziczenia. W tym kontekście spisanie testamentu w Hiszpanii u notariusza jest nie tylko korzystne, ale i praktyczne – nawet jeśli nie jest obowiązkowe. 1. Kontekst prawny – Rozporządzenie UE nr 650/2012 Unijne Rozporządzenie o dziedziczeniu nr 650/2012 obowiązujące w większości krajów UE...]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/masz-dom-w-hiszpanii-spisz-testament-u-hiszpanskiego-notariusza</link><guid isPermaLink="false">6814969b80e2422fe5133458</guid><category><![CDATA[Publikacje]]></category><pubDate>Fri, 02 May 2025 10:01:20 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bced4f_b51a2923f4fc4a1f93b058bdb6269dfa~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_541,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Podatek ISD w Hiszpanii – co warto wiedzieć?]]></title><description><![CDATA[Czym jest hiszpański podatek od spadku i darowizn? Jak go rozliczyć?]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/podatek-isd-w-hiszpanii-co-warto-wiedziec</link><guid isPermaLink="false">67f3e2c6aaf502ad8a8d44bc</guid><category><![CDATA[Publikacje]]></category><pubDate>Mon, 07 Apr 2025 14:43:58 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bced4f_86b3a006639340cda43edaacb958e732~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[9 kardynalnych błędów przy zakupie nieruchomości w Hiszpanii w 2025 roku i jak ich uniknąć]]></title><description><![CDATA[Zakup nieruchomości w Hiszpanii może być doskonałą inwestycją, ale wiąże się również z ryzykiem, jeśli nie zostaną podjęte odpowiednie środki ostrożności. W 2025 roku rynek nieruchomości nadal ewoluuje, a popełnianie błędów może być kosztowne. Poniżej analizujemy najpoważniejszych błędów, które mogą pojawić się przy zakupie domu w Hiszpanii, oraz sposoby ich uniknięcia.  1. Brak sprawdzenia Nota Simple nieruchomości - KW, księga wieczysta Nota Simple to podstawowy dokument, który dostarcza...]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/kardynalnych-bledow-przy-zakupie-nieruchomosci-w-hiszpanii-w-2025-roku-i-jak-ich-uniknac</link><guid isPermaLink="false">67c18709e9892d8974eb6859</guid><category><![CDATA[Publikacje]]></category><pubDate>Fri, 28 Feb 2025 09:57:28 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bced4f_d6ed03c42963442eb2057f96a0e8df21~mv2.png/v1/fit/w_941,h_655,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Soy Polaco :) Kompletny przewodnik: jak kupić nieruchomość w Hiszpanii od zera]]></title><description><![CDATA[Kompletny przewodnik: jak kupić nieruchomość w Hiszpanii od zera Zakup nieruchomości w Hiszpanii może być skomplikowanym procesem, szczególnie dla obcokrajowców. Ten przewodnik przedstawia szczegółowy opis każdego etapu, który należy przejść, aby dokonać bezpiecznego i efektywnego zakupu. 1. Określenie budżetu i potrzeb Przed rozpoczęciem poszukiwań nieruchomości kluczowe jest ustalenie realistycznego budżetu, który uwzględni nie tylko cenę zakupu, ale także podatki, opłaty notarialne i inne...]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/kompletny-przewodnik-jak-kupic-nieruchomosc-w-hiszpanii-od-zera</link><guid isPermaLink="false">67c16ca097ad83d76d98aa32</guid><category><![CDATA[Publikacje]]></category><pubDate>Fri, 28 Feb 2025 08:00:40 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bced4f_0f0af6e73a0a4b37b6a4599e33d8dc43~mv2.png/v1/fit/w_650,h_456,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Emerytura z Polski a przeprowadzka do Hiszpanii. Jak to wygląda? ]]></title><description><![CDATA[Jeśli planujesz przeprowadzkę do słonecznej Hiszpanii, ale obawiasz się o skutki podatkowe swojej polskiej emerytury, warto dokładnie przeanalizować obowiązujące przepisy i zasady unikania podwójnego opodatkowania.   Hiszpania jest coraz częstszym wyborem na spędzenie emerytury. Łagodne zimy, ponad 300 dni słonecznych w roku i zdrowy tryb życia zachęcają coraz więcej Polaków do przeprowadzki na stałe do tego kraju. Nie można jednak zapominać o zobowiązaniach podatkowych.  Deklarować, czy nie...]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/emerytura-z-polski-a-przeprowadzka-do-hiszpanii-jak-to-wyglada</link><guid isPermaLink="false">6751a645244107dfa025eed3</guid><category><![CDATA[Publikacje]]></category><pubDate>Thu, 05 Dec 2024 13:16:48 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bbb5a0_0cdeae96ccc547a1bd2218fa2cd84fb9~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Joanna Piwko</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Zrozumienie IRNR 210: Przewodnik po deklaracji podstawowej, dochodach z wynajmu i podatku od zysków kapitałowych]]></title><description><![CDATA[Jeśli jesteś właścicielem nieruchomości w Hiszpanii jako obywatel Polski, nawigacja w zawiłościach hiszpańskiego systemu podatkowego może być wyzwaniem. Jednym z kluczowych aspektów, które musisz zrozumieć, jest podatek IRNR 210 lub Impuesto sobre la Renta de No Residentes. Ten podatek ma zastosowanie do nierezydentów, którzy uzyskują dochody ze źródeł hiszpańskich, w tym z posiadania nieruchomości. W tym artykule omówimy trzy kluczowe składniki IRNR 210, które dotyczą polskich właścicieli...]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/zrozumienie-irnr-210-przewodnik-po-deklaracji-podstawowej-dochodach-z-wynajmu-i-podatku-od-zyskow</link><guid isPermaLink="false">6709005abb371168efc376f5</guid><category><![CDATA[Publikacje]]></category><pubDate>Fri, 11 Oct 2024 10:58:17 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bced4f_bad108556f5b4fe89fd2f3397c7ed4a3~mv2.png/v1/fit/w_697,h_600,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Joanna Piwko</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Jakie są konsekwencje niewypełnienia deklaracji IRNR?]]></title><description><![CDATA[Posiadanie nieruchomości w Hiszpanii to marzenie wielu Polaków. Cudowna pogoda, malownicze krajobrazy oraz atrakcyjne ceny mieszkań i domów przyciągają inwestorów z całej Europy. Jednak wraz z korzyściami związanymi z posiadaniem nieruchomości w Hiszpanii, wiążą się także pewne obowiązki prawne, w tym złożenie deklaracji IRNR (Impuesto sobre la Renta de No Residentes), dotyczącej podatku od dochodów osób niebędących rezydentami. O tym, kto jest rezydentem pisaliśmy tutaj, z kolei o tym, jakie...]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/jakie-sa-konsekwencje-niewypelnienia-deklaracji-irnr</link><guid isPermaLink="false">6708f71274e39b2ed4f32e9b</guid><category><![CDATA[Publikacje]]></category><pubDate>Fri, 11 Oct 2024 10:29:32 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bced4f_c167229365df4428b3069a0596448fcd~mv2.jpeg/v1/fit/w_1000,h_675,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Najczęstsze błędy przy rozliczaniu podatku IRNR Modelo 210]]></title><description><![CDATA[Rozliczanie podatku IRNR (Impuesto sobre la Renta de no Residentes) za pomocą formularza Modelo 210 może być skomplikowane, zwłaszcza dla Polaków posiadających nieruchomości w Hiszpanii. Oto najczęściej popełniane błędy, które warto unikać: Błędny wybór podstawy opodatkowania Nierezydenci często mylą podstawy opodatkowania, szczególnie przy wynajmie nieruchomości. W przypadku wynajmu muszą zadeklarować faktyczny dochód, natomiast przy nieruchomościach niewynajmowanych obowiązuje podatek od...]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/najczestsze-bledy-przy-rozliczaniu-podatku-irnr-modelo-210</link><guid isPermaLink="false">6708dc79af685f487a852779</guid><category><![CDATA[Publikacje]]></category><pubDate>Fri, 11 Oct 2024 08:34:46 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bced4f_9f4f9d3c13674f3d855b51ec57694fe9~mv2.png/v1/fit/w_697,h_600,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>LUIS ARAGON</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Jakie są obowiązki podatkowe Polaków, którzy posiadają nieruchomość w Hiszpanii?]]></title><description><![CDATA[Dom w Hiszpanii to liczne przywileje, ale i obowiązki, zwłaszcza jeśli chodzi o podatki.]]></description><link>https://portal.espaytax.com/post/jakie-sa-obowiazki-podatkowe-polakow-ktorzy-posiadaja-nieruchomosc-w-hiszpanii</link><guid isPermaLink="false">6708d4cfaf685f487a850e51</guid><category><![CDATA[Publikacje]]></category><pubDate>Fri, 11 Oct 2024 07:59:14 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/bced4f_2b6bb3c0cf8240399ba4e0bf0eb0ed36~mv2.png/v1/fit/w_697,h_600,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Joanna Piwko</dc:creator></item></channel></rss>